壬寅八月，自东山迁桂岗，感于时运，遂为赋以记之。

余始循应元之旧道，失中山之新途。怀黍离之长恨，效秦庭之痛哭。惜三载之谪宦，陨身命于东山。寄春秋于嗟叹，叹东归之路难。 惟日月其不淹，恍期年之再度。忽旋驭以迁居，复辗转而萍浮。

呜呼，夫古之倜傥之士，必能因其遇以抒其愤，守其志而扬其波。乃若被谗见放之士，窥时俯仰；遭罔不遇之属，匿身龙蛇。 十载寒窗，息交而绝游；一朝奋起，问鼎而垂简。何以哉？志不以时异，情不随事迁，然后十年一日，终成大业。如是者亦凤麟然。

反目而自视兮，顷偕忘乎罹难。“来则安”为虚诞兮，何自弃于偏安？身世不自由兮，胡为乎一唱而三叹？ 此心东寄二十里，长举目而遐观。呜呼，其为终兮，若始也哉！句践卧薪，终归亡复之国；项藉背水，能敌十倍之众。 述往思来，尝念聚清水木；慎终追远，不负一度春秋！